somebody can take something to the bank
01
確実だと思っていい, 間違いない
used to imply that something is reliable, certain, and can be trusted completely
慣用句
くだけた
例
You can take it to the bank that she'll finish the project on time.
彼女がプロジェクトを期限どおりに終えるのは確実だと思っていい。



























