to go through channels
01
正式な手続きを踏む, 正規のルートを通す
to follow the accepted or correct path toward reaching one's goal or desired outcome
慣用句
くだけた
例
If you want approval for the project, you need to go through channels.
プロジェクトの承認が欲しいなら、正式な手続きを踏む必要がある。
正式な手続きを踏む, 正規のルートを通す
プロジェクトの承認が欲しいなら、正式な手続きを踏む必要がある。