Pick-up line
01
ナンパの言葉, 口説き文句
a flirtatious comment used to initiate a conversation with someone, often with the intention of expressing romantic or sexual interest in them
Idiom
Informal
例
Diana rolled her eyes when Nathan approached her with a cliché pick-up line at the nightclub.
ダイアナは、ナイトクラブでネイサンが陳腐なナンパの言葉で近づいてきたときに目を丸くした。
Sarah's friends gave her a list of creative pickup lines to try at the party.
サラの友達は、パーティーで試すための創造的なナンパの言葉のリストを彼女に渡しました。
