under the radar
01
目立たずに, 静かに
in a way that goes unnoticed or avoids attracting any attention
慣用句
くだけた
例
The company quietly launched a new product under the radar to test its reception before a full-scale release.
そのプロジェクトは何ヶ月も目立たずに進められた。
目立たずに, 静かに
そのプロジェクトは何ヶ月も目立たずに進められた。
