
検索
to strike while the iron is hot
01
to take action while the opportunity exists
What is the origin of the idiom "strike while the iron is hot" and when to use it?
The idiom "strike while the iron is hot" has its origins in blacksmithing, where iron is most malleable and easy to shape when it's heated to the right temperature. In a figurative sense, it means taking advantage of an opportunity or situation when the conditions are favorable or at their most advantageous.
Example
He does n't often make such offers - I'd strike while the iron is hot if I were you.
She decided to strike while the iron was hot and pitch her business idea to investors while interest in her industry was high.
The company chose to release their new product during the holiday season to strike while the iron was hot and capture a larger market share.