out of the frying pan (and) into the fire
01
一難去ってまた一難, 悪い状況がさらに悪くなる
used when one moves from a bad situation into a worse one
慣用句
例
She left a stressful job, but her new boss is even worse; it was out of the frying pan into the fire.
彼女はストレスの多い仕事を辞めたのに、新しい上司はさらにひどくて、一難去ってまた一難だった。



























