to lay a glove on somebody or something
01
評判を傷つける, 信用に傷をつける
to cause a loss of respect or reputation for a person or thing
慣用句
例
The accusations did not lay a glove on his reputation.
その疑惑は彼の評判を傷つけなかった。
02
to physically hit someone, particularly while wearing boxing gloves
慣用句
くだけた
例
In the intense boxing match, the champion couldn't lay a glove on his skilled opponent, who dodged every punch.



























