The idiom "kick the can down the road" is believed to have originated in the United States during the mid-20th century.  It draws its metaphorical meaning from the children's game of kicking a can along a road, which was a common pastime in many neighborhoods. The game involved players taking turns kicking a can and trying to keep it moving without it being caught by others.

What is the origin of the idiom "kick the can down the road" and when to use it?

c033639150d1f0eca892f185aa37d9455563b2f49ad7b6d3b6da27ee77aaf854

to [kick] the can down the road

https://tts.langeek.co/read?text=dG8ga2ljayB0aGUgY2FuIGRvd24gdGhlIHJvYWQ&hash=1c0a03e411c889508d9f68eedb66077d1f0e34ee&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

https://tts.langeek.co/read?text=dG8ga2ljayB0aGUgY2FuIGRvd24gdGhlIHJvYWQ&hash=e3a20b73d527fd79800b17f9ebd620aa3a3569be&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

英語での「kick the can down the road」の定義と意味

モバイルアプリをダウンロード

Download Mobile App