The idiom "jump down one's throat" originated from the literal image of a sudden and aggressive action of someone physically leaping or attacking another person's throat. Figuratively, the phrase is used to convey the idea of a swift and forceful response, indicating that the person delivering the criticism is quick to react and express their disapproval or anger.

What is the origin of the idiom "jump down one's throat" and when to use it?

7a9eeaae39ab7e5954e261950c6c03409562d046db4782cb5d798931735c6427

to [jump] down {one's} throat

https://tts.langeek.co/read?text=dG8ganVtcCBkb3duIG9uZSdzIHRocm9hdA&hash=31f64f8e432b1152029d5d7b6f90c10cb17e377a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

https://tts.langeek.co/read?text=dG8ganVtcCBkb3duIG9uZSdzIHRocm9hdA&hash=931241ce0f282268678fa6fc40e225fd9b672086&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

英語での「 jump down one's throat」の定義と意味

Download Mobile App