one's dogs are barking
01
足が痛い, 足の痛み
used to say that one's feet are in pain
humorous
idiom
例
After walking all day in uncomfortable shoes, Jane exclaimed, " My dogs are barking! " as she massaged her sore feet.
一日中歩き回った — 足が痛い!
足が痛い, 足の痛み