英語での「one's dogs are barking」の定義と意味

After walking all day in uncomfortable shoes, Jane exclaimed, " My dogs are barking! " as she massaged her sore feet.

John went hiking in the mountains and by the end of the day, his dogs were barking from all the steep climbs and uneven terrain.