to make the first move
01
先にアプローチする, 自分から動く
to make it clear that one is interested in having a romantic or sexual relationship with someone
慣用句
くだけた
例
He was too shy to make the first move.
彼は恥ずかしくて先にアプローチできなかった。
先にアプローチする, 自分から動く
彼は恥ずかしくて先にアプローチできなかった。