to have somebody (in the palm/eating out) of one's hand
to have somebody in the palm of one's hand
01
完全に手のひらで操る, 完全に支配下に置く
to have someone under one's complete domination or control
慣用句
例
The new CEO has the entire board eating out of his hand.
新しいCEOは取締役会全員を完全に手のひらで操っている。



























