down the drain
01
無駄になる, 水の泡になる
used to refer to something, such as a chance, idea, etc., that has been completely wasted or neglected
慣用句
くだけた
例
All our hard work went down the drain after the computer crashed.
パソコンが壊れて、今までの努力が全部無駄になった。
無駄になる, 水の泡になる
パソコンが壊れて、今までの努力が全部無駄になった。