happy medium
01
ちょうどよい妥協点, ほどよい中間案
a condition or method that falls in between two opposing and extreme choices
慣用句
例
We need a happy medium between strict rules and complete freedom.
厳しいルールと完全な自由の間に、ちょうどよい妥協点が必要だ。
ちょうどよい妥協点, ほどよい中間案
厳しいルールと完全な自由の間に、ちょうどよい妥協点が必要だ。