to toot one's (own) horn
01
自慢する, 自慢, 鼻にかける
to praise one's own abilities or accomplishments, often in an exaggerated way
Dialect
American
disapproving
idiom
informal
例
Blowing your own horn too much can annoy people.
自慢しすぎると人をイライラさせることがある。
自慢する, 自慢, 鼻にかける