to be cooking with gas
01
絶好調だ, 順調に進んでいる
to be doing very well or functioning effectively
Dialect
British
idiom
informal
例
Emily's new book is getting a lot of attention - she's receiving great reviews and making strong sales. She's definitely cooking with gas!
ソフトウェアのバグを直したら、すべて順調に進み始めた。



























