to slog away
[phrase form: slog]
01
一生懸命働く, 汗水流して働く
to work persistently, often for an extended period and to achieve a goal or complete a task
例
The team slogged away on the construction site to meet the tight deadline.
チームは厳しい締め切りを守るために建設現場で一生懸命働きました。
He has been slogging away at his novel, hoping to finish it by the end of the month.
彼は小説に精を出して、月末までに完成させようとしている。
