to take aside
[phrase form: take]
01
わきへ連れ出す, 別れて話す
to separate someone from a group for a private conversation
例
The teacher took the student aside to discuss the test results.
先生はテストの結果について話し合うために生徒をわきへ連れ出した。
The boss took aside the staff member for a quick discussion about a project.
上司はプロジェクトについての簡単な議論のためにスタッフを脇に連れ出した。
