in the face of
例
The rescue team pressed on in the face of fierce storms, determined to reach the stranded hikers.
救助隊は激しい嵐に直面しても進み続け、立ち往生しているハイカーに到達することを決意した。
He stood tall in the face of the bullying, refusing to let it affect his confidence.
彼はいじめ に直面して 背を高くし、それが自信に影響を与えることを拒んだ。
1.1
にもかかわらず, に直面して
despite a challenging or difficult situation
例
They completed the marathon in the face of extreme heat and exhaustion.
彼らは極度の暑さと疲労 にもかかわらず マラソンを完走した。
She succeeded in the face of overwhelming odds.
彼女はにもかかわらず圧倒的不利な状況で成功した。
