to fall in with
[phrase form: fall]
01
同意する, 受け入れる
to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.
Transitive
例
Sarah decided to fall in with her friend's proposal to start a book club.
サラは友人の提案に同意し、読書クラブを始めることに決めました。
The team quickly fell in with the new strategy presented by the coach.
チームはすぐにコーチから提示された新しい戦略に同意した。
02
加わる, 仲間に入る
to join a group of people
例
After wandering alone at the event, Alex decided to fall in with a friendly crowd.
イベントで一人で歩き回った後、アレックスは友好的な群衆に加わることに決めた。
As the parade passed by, Tom fell in with a group of spectators to enjoy the festivities.
パレードが通り過ぎると、トムは祭りを楽しむために観客のグループに加わった。
