to wipe up
[phrase form: wipe]
01
拭き取る, 掃除する
to clean a surface by using a cloth or mop to remove liquid or any sort of substance spills
例
The homeowner wiped the muddy paw prints up from the living room carpet.
家主はリビングルームのカーペットから泥の足跡を拭き取りました。
The barista wiped the spilled coffee up from the counter with a cloth.
バリスタは布でカウンターからこぼれたコーヒーを拭き取りました。
02
拭き上げる, 乾かす
to use a cloth or towel to dry kitchenware after they have been washed
例
The barista wiped the espresso machine up to keep it clean.
バリスタはエスプレッソマシンをきれいに保つために拭き上げた。
The server efficiently wiped up the freshly washed dishes in the restaurant.
サーバーはレストランで洗ったばかりの食器を効率的に拭き上げました。
03
打ち負かす, 圧倒する
to decisively and thoroughly overcome an opponent
例
The boxer wiped his opponent up with a series of powerful punches.
ボクサーは一連の強力なパンチで相手を一掃した。
Despite the odds, the small business wiped up the industry giants.
不利な状況にもかかわらず、その小さな企業は業界の巨人たちを一掃した。
