windswept
01
風に吹かれた, 風になびく
describing an appearance that has been affected by the wind, often implying a slightly disheveled yet attractive look
例
She arrived with a windswept look after walking along the beach.
彼女はビーチを歩いた後、風に乱された様子で到着した。
His windswept hair gave him a rugged charm.
彼の 風に乱された 髪は彼に野性的な魅力を与えた。
