Vicissitude
01
変転, 浮き沈み
the inherent tendency of life or nature to change, often through a cycle of alternating conditions such as prosperity and hardship, growth and decay, or joy and sorrow
例
The vicissitudes of the seasons shaped the rhythm of village life.
季節の移り変わりが村の生活のリズムを形作った。
Ancient philosophers pondered the vicissitudes of human existence.
古代の哲学者たちは、人間存在の浮き沈みについて考えた。
02
変転, 変化
a change, often unexpected, in one's situation or fortune
例
He endured the vicissitudes of a career in politics.
彼は政治におけるキャリアの浮き沈みに耐えた。
Their friendship survived the vicissitudes of time and distance.
彼らの友情は時間と距離の浮き沈みを乗り越えた。
