up to
01
深く関与している, 非常に忙しい
deeply involved
up to
01
まで, の高さまで
used to indicate a limit or boundary, typically in terms of physical distance or location
Collocation
例
The water reached up to his knees.
水は彼の膝まで達した。
They drove up to the border and turned back.
彼らは国境まで運転して戻ってきた。
02
まで, 最大で
indicating that the quantity or count mentioned does not exceed a specified value
Collocation例
The restaurant can accommodate up to 5 people at each table.
レストランは各テーブルに最大5人まで収容できます。
She can do up to 20 push-ups.
彼女は最大で20回の腕立て伏せができます。
