to touch on
[phrase form: touch]
01
簡単に触れる, 言及する
to briefly mention a subject in written or spoken discussion
Transitive: to touch on a subject
例
The professor touched on several interesting historical events during the lecture.
教授は講義中にいくつかの興味深い歴史的な出来事に触れました.
The article touched on various aspects of the environmental impact.
その記事は環境への影響の様々な側面に触れた。
02
触れる, 影響を与える
to have an impact on a topic or situation
Transitive: to touch on a situation
例
Economic fluctuations can touch on various sectors of the market.
経済の変動は市場のさまざまなセクターに影響を与える可能性があります。
The news about layoffs will touch on employee morale.
レイオフのニュースは従業員の士気に影響を与えるでしょう。
03
触れる, 言及する
to get very close to something or almost be a part of it
Transitive: to touch on sth
例
The proposed solution touches on addressing the issue, but a more comprehensive approach is needed.
提案された解決策は問題に触れていますが、より包括的なアプローチが必要です。
The new policy touches on fairness, but some aspects still need further consideration.
新しい政策は公平性に触れていますが、いくつかの側面はまださらなる考慮が必要です。
04
修理する, 修復する
to repair something that is torn or broken by replacing or reassembling a part
Transitive: to touch on a torn or broken object
例
The technician was skilled at touching on torn cables in electronic devices.
その技術者は電子機器の破れたケーブルを修理するのが上手だった。
The artist carefully touched on the broken sculpture with glue.
芸術家は壊れた彫刻を接着剤で注意深く修復しました。
