to stack up
[phrase form: stack]
01
積み重ねる, 山積みにする
to neatly arrange objects, usually in a vertical arrangement, forming piles
Transitive: to stack up sth
例
The librarian worked diligently to stack up the returned books in their designated places on the shelves.
司書は、返却された本を棚の指定された場所に積み上げるために勤勉に働きました。
After finishing the puzzle, she decided to stack the pieces up neatly on the table.
パズルを完成させた後、彼女はピースをテーブルの上にきれいに積み上げることに決めました。
02
積み重なる, 空中で待機する
(of aircraft) to fly over an airport at different heights, waiting for specific landing instructions
Intransitive
Transitive: to stack up an aircraft
例
Due to heavy air traffic, planes had to stack up over the airport, causing delays in landing.
激しい航空交通のため、飛行機は空港の上で積み重なる必要があり、着陸が遅れました。
During the storm, planes were forced to stack up in the air, creating a challenging situation for air traffic control.
嵐の間、航空機は空中で積み重なることを余儀なくされ、航空交通管制にとって困難な状況を作り出しました。
