Split decision
01
分裂した判定, 分かれた決定
a situation where two of the three judges score the bout in favor of one boxer, while the third judge scores it in favor of the other boxer
例
The bout was highly competitive, leading to a split decision that surprised many fans.
試合は非常に競争が激しく、多くのファンを驚かせた分裂判定につながりました。
The judges deliberated over the closely contested match before reaching a split decision.
審判団は接戦の試合について審議した後、分裂した決定に達しました。
