検索
to specify
01
明示する, 特定する
to clearly define or state specific details, characteristics, or requirements
Transitive: to specify details or requirements
Example
In the meeting agenda, please specify the topics you'd like to discuss.
会議の議題には、議論したいトピックを明示してください。
The software manual will specify the system requirements for proper installation.
ソフトウェアマニュアルは、適切なインストールのためのシステム要件を明示する。
02
明確にする, 特定する
to clearly state or define particular details, terms, or conditions in agreements or contracts
Transitive: to specify terms or conditions of a contract
Example
When drafting the contract, it 's crucial to specify the payment terms, including due dates and acceptable methods.
契約書を作成する際には、支払い条件、支払期日や受け入れ可能な方法を明確にすることが重要です。
The agreement should specify the scope of work to avoid misunderstandings between the parties involved.
契約は、関係者間の誤解を避けるために、作業の範囲を明確にするべきである。
03
指定する, 明示する
to fix definite parameters, details, or requirements
Transitive: to specify parameters
Example
Before starting the experiment, the scientist specified the variables to be controlled and measured.
実験を始める前に、科学者は制御および測定すべき変数を指定した。
The project manager specified the budget allocation for each phase of the project, outlining the financial constraints.
プロジェクトマネージャーは、プロジェクトの各フェーズに対する予算配分を指定し、財政的制約を明示しました。
04
具体的に述べる (ぐたいてきにのべる), 明示する (めいじする)
to be specific or explicit about something
Transitive: to specify details
Example
Before we proceed, could you specify the exact requirements for the project?
先に進む前に、プロジェクトの正確な要件を具体的に述べていただけますか？
The client asked us to specify the color scheme for the website redesign.
クライアントは私たちにウェブサイトのリデザインのためのカラースキームを具体的に述べるように頼みました。
05
指定する (shitei suru), 明示する (meiji suru)
to assign or select something or someone for a particular purpose or task
Transitive: to specify sb/sth
Example
The event planner specified the vendors for the wedding, choosing those known for quality and reliability.
イベントプランナーは結婚式のための業者を指定し、品質と信頼性で知られる業者を選びました。
The project manager specified the team members for the project, assigning roles based on expertise and availability.
プロジェクトマネージャーはプロジェクトのためにチームメンバーを指定し、専門知識と利用可能性に基づいて役割を割り当てました。
