southern
例
They traveled to a southern city famous for its vibrant festivals and culture.
彼らは活気ある祭りと文化で有名な南部の都市へ旅行しました。
Our hotel is located on the southern side of the island.
私たちのホテルは島の南側に位置しています。
1.1
南の, 南向きの
oriented toward or facing in the direction of the south
例
The house has a southern view that captures sunlight throughout the day.
その家には一日中太陽の光を捉える南向きの眺めがあります。
They chose a southern route to reach the warmer coastal areas faster.
彼らはより暖かい海岸地域に早く到着するために南のルートを選んだ。
例
A gentle southern wind brought warm air into the cool evening.
穏やかな南風が涼しい夜に暖かい空気をもたらした。
The sailors adjusted their course to take advantage of the steady southern breeze.
船員たちは、安定した南の風を利用するために進路を調整した。
03
南部の, 南の
belonging to, coming from, or embodying qualities associated with the regions of the south and their people
例
Her warm hospitality is a hallmark of southern culture.
彼女の温かいもてなしは、南部文化の特徴です。
His speech carried a distinctly southern accent that reminded me of home.
彼のスピーチには、家を思い出させるようなはっきりとした南部のアクセントがありました。
04
南部の, 南部地方の
related to the region of the United States located below the Mason-Dixon line
例
The southern states are known for their warm hospitality and rich cultural heritage.
南部の州は、その温かいもてなしと豊かな文化的遺産で知られています。
Southern cuisine, like fried chicken and biscuits, is beloved across the country.
南部の料理、例えばフライドチキンやビスケットは、全国で愛されています。
