Soft spot
01
弱いところ, 特別な愛情
a feeling of affection or vulnerability towards someone or something
例
She has a soft spot for stray animals and adopts them whenever possible.
彼女は野良動物に弱く、可能な限り彼らを引き取ります。
Despite his gruff demeanor, he has a soft spot for his grandchildren.
彼は無愛想な態度にもかかわらず、孫たちに対して弱いところがある。
02
泉門, 柔らかいスポット
any membranous gap between the bones of the cranium in an infant or fetus
03
特別な愛情, 弱点
a sentimental affection
