bedraggled
01
ぼろぼろの, みすぼらしい
looking messy, wet, and soiled, as if having been pulled through mud or rain
例
The bedraggled puppy shivered in the rain.
ずぶ濡れで汚れた子犬は雨の中で震えていた。
She came home bedraggled after walking through the storm.
彼女は嵐の中を歩いた後、ぼろぼろの状態で家に帰ってきた。
02
ボロボロの, みすぼらしい
worn-out, neglected, or falling apart, either physically or figuratively
例
The bedraggled old house stood abandoned for years.
荒れ果てた古い家は何年も放置されたままでした。
His bedraggled reputation never fully recovered after the scandal.
スキャンダルの後、彼のみすぼらしい評判は完全には回復しなかった。
