to take a beating
01
大きな打撃を受ける, 大きく痛手を負う
to experience a significant loss, failure, or setback in a particular situation
慣用句
くだけた
例
The company took a beating after the product failed.
その製品が失敗した後、会社は大きな打撃を受けた。
02
to receive physical punishment or endure physical harm
例
My younger brother was always a shy, skinny kid who often took a beating from schoolyard bullies.
03
to face strong negative feedback or verbal abuse
慣用句
くだけた
例
After the project failed to meet expectations, the team had to take a beating during the post-mortem meeting, enduring harsh critiques from the stakeholders.



























