to beat out
[phrase form: beat]
01
打ち負かす, 上回る
to defeat and perform better than someone in a competition, sport, business, etc.
Transitive: to beat out a competitor
例
Their dedication and teamwork helped them beat out the other teams.
彼らの献身とチームワークは、他のチームを打ち負かすのに役立ちました。
The political candidate worked hard to beat out the opposition.
その政治候補は、野党を打ち負かすために懸命に働いた。
02
打ち鳴らす, ドラムを叩く
to make a rhythmic sound by hitting something consistently, commonly used in the context of music or drumming
Transitive: to beat out a rhythm
例
The drummer enthusiastically beat out a lively rhythm during the performance.
ドラマーは熱狂的にパフォーマンス中に活気あるリズムを叩き出した。
As the music played, the children clapped their hands to beat out a simple beat.
音楽が流れる中、子供たちは手を叩いて簡単なリズムを刻みました。
03
消し止める, 鎮火する
to suppress a fire or flame completely
Transitive: to beat out a fire
例
They tried to beat out the flames with sand during the fire drill.
彼らは防火訓練中に砂で炎を消し止めようとしました。
The sprinkler system automatically activated to beat out the fire in the office.
スプリンクラーシステムが自動的に作動し、オフィスの火災を消し止めました。
