to send in
[phrase form: send]
01
送る, 提出する
to deliver something to a specific destination or recipient
Transitive: to send in sth
例
They decided to send in their application forms by mail.
彼らは申請書を郵送で送ることに決めました。
The company will send in the shipment of goods tomorrow.
会社は明日商品の出荷を送ります。
02
名前を送る, カードを送る
to give one's name or card to a servant before entering a place during a formal visit
Transitive: to send in one's name or card
例
He sent his name in to the butler before entering the grand mansion.
彼は大邸宅に入る前に、名前を執事に送った。
The guest sent in his name through the intercom at the gated entrance.
ゲストはゲート付きの入口でインターホンを通じて自分の名前を送りました。
03
送る, 展開する
to send forces to a specific location to handle a difficult situation
Ditransitive: to send in forces or troops to do sth
例
In response to the emergency, they sent in medical teams to provide aid to the affected area.
緊急事態に対応して、彼らは被災地に援助を提供するために医療チームを派遣しました。
The governor decided to send in the National Guard to support local law enforcement.
知事は地元の法執行を支援するために州兵を派遣することを決めた。
04
送り込む, 投入する
to insert a player into the ongoing match or competition
Transitive: to send in a player
例
The coach decided to send the talented rookie in to replace the injured player.
コーチは、怪我をした選手の代わりに才能ある新人を送り込むことを決めた。
The captain sent in a skilled striker to enhance the team's offense.
キャプテンはチームの攻撃力を高めるために熟練したストライカーを送り込んだ。
