Second fiddle
01
セカンドフィドル, 二次的な役割
a secondary role or function
02
第二バイオリン, 二番手
a person who does not receive as much attention or is not as influential as someone else in a group or organization
Idiom
Informal
例
The CEO is the big kahuna, and everyone else is just the second fiddle.
CEOは大物で、他の皆はただの第二バイオリンです。
The politician is the one who makes the decisions, and the advisors are just the second fiddles.
政治家は決定を下す人であり、アドバイザーは単なるセカンドフィドルです。
