to round out
[phrase form: round]
01
完成させる, 豊かにする
to improve by making something larger, more complete, etc.
例
She wanted to round the team out by adding members with diverse skills.
彼女は多様なスキルを持つメンバーを加えることでチームを完成させたかった。
The training program was designed to round out the employees' skill set.
トレーニングプログラムは、従業員のスキルセットを補完するように設計されました。
02
完成させる, 仕上げる
to complete something, typically by adding necessary or missing elements
例
She rounded out her application by attaching a cover letter and references.
彼女はカバーレターと推薦状を添付して応募書類を完成させた。
He rounded out the team by recruiting a skilled specialist.
彼は熟練した専門家を採用することでチームを完成させた。
03
丸くする, 形を整える
to make something round, especially to achieve a symmetrical appearance
例
She rounded out the edges of the clay pot for a smoother finish.
彼女は粘土のポットの端を丸くしたことで、より滑らかな仕上がりにしました。
The sculptor used a file to round the corners out of the wooden sculpture.
彫刻家は木彫りの角を丸くするためにやすりを使用しました。
04
丸める, 完成させる
to change a value to the nearest whole or round number
例
She rounded out the sales figures to the nearest thousand dollars for simplicity.
彼女は簡単にするために売上高を最も近い千ドル単位に丸めました。
He rounded out the time estimate to the nearest hour.
彼は時間の見積もりを最も近い時間に丸めました。
05
丸みを帯びる, 形がより丸くふっくらとする
to become rounder and fuller in shape
例
As the dough rose, it began to round out, ready for baking.
生地が膨らむにつれて、丸みを帯び始め、焼く準備が整いました。
The peach tree bore fruit, and the peaches began to round out with ripeness.
桃の木に実がなり、桃は熟すにつれて丸みを帯び始めました。
