to restart
01
再開する, リスタートする
to begin something again
Transitive: to restart an activity
例
She decided to restart her workout routine after a long hiatus.
彼女は長い休止の後、ワークアウトのルーティンを再開することに決めました。
He needed to restart the conversation after it veered off topic.
話題がそれた後、彼は会話を再開する必要がありました。
02
再起動する, 再び始動させる
to start or turn on an engine or machine that has been stopped
Transitive: to restart device or engine
例
After the brief power outage, he restarted the generator.
短時間の停電の後、彼は発電機を再起動しました。
The technician had to restart the computer to fix the error.
技術者はエラーを修正するためにコンピュータを再起動しなければなりませんでした。
