to rely on
[phrase form: rely]
01
頼る, 信頼する
to have faith in someone or something
Transitive: to rely on sb/sth
Ditransitive: to rely on sb/sth to do sth
例
Parents often rely on teachers to provide a quality education for their children.
親はしばしば教師に頼って、子供たちに質の高い教育を提供します。
He knows he can rely on his colleagues to meet project deadlines.
彼は、プロジェクトの締め切りを守るために同僚を頼れることを知っています。
02
頼る, 依存する
to depend on someone or something for support and assistance
Transitive: to rely on sb/sth
Ditransitive: to rely on sb to do sth
例
The company relies on its dedicated employees to succeed.
会社は成功するために献身的な従業員に依存しています。
He ca n't rely on public transportation to get to work on time, so he bought a car.
彼は時間通りに仕事に行くために公共交通機関に頼ることができないので、車を買いました。
