Red light
01
赤信号, 停止信号
a signal that informs drivers that they must stop their vehicles
例
She came to a complete stop when the red light appeared at the intersection.
交差点に赤信号が現れたとき、彼女は完全に停止しました。
He received a ticket for running a red light on his way to work.
彼は仕事に行く途中で赤信号を無視したため、チケットを受け取りました。
02
赤信号, 警告信号
a cautionary signal or indicator that warns of potential danger or the need for careful action
例
The company 's declining profits were a red light for potential investors.
会社の利益減少は、潜在的な投資家にとっての赤信号だった。
He took the warning as a red light to reassess his plans.
彼は警告を計画を見直すための赤信号と受け取った。
03
赤信号, 停止信号
an instruction or signal indicating the need to stop or discontinue an action
例
The project received a red light from the management due to budget constraints.
予算の制約により、プロジェクトは管理から赤信号を受け取りました。
She gave a red light to the proposal after reviewing the details.
彼女は詳細を検討した後、提案に赤信号を与えた。
