rancid
01
腐敗した, 悪臭を放つ
(of food) having a spoiled or decomposed smell, typically due to the breakdown of fats or oils
例
The rancid smell of the leftover bacon made it clear that it had gone bad.
残ったベーコンの腐敗した臭いは、それが悪くなったことを明確にした。
The rancid taste of the old cooking oil ruined the entire dish.
古い調理油の腐敗した味が料理全体を台無しにした。
02
腐った, 嫌悪感を催させる
highly offensive or repulsive, often due to its morally objectionable or deeply unpleasant nature
例
The article ’s rancid arguments were filled with bigotry and made many readers feel disgusted.
記事の腐った議論は偏見に満ちており、多くの読者に嫌悪感を抱かせた。
His rancid behavior at the event was so distasteful that it overshadowed the entire occasion.
イベントでの彼の腐ったような振る舞いは非常に不快で、全体の機会を台無しにした。
