to put aside
[phrase form: put]
01
脇に置く, 忘れる
to forget a feeling, disagreement, or dispute
Transitive: to put aside a feeling or disagreement
例
After years of rivalry, the two competitors decided to put aside their differences and collaborate.
長年のライバル関係の後、二人の競争者は違いを脇に置き、協力することを決めた。
She knew it was important to put aside her resentment to maintain peace in the family.
彼女は家族の平和を保つために、自分の憤りを脇に置くことが重要だと知っていました。
02
取っておく, 貯める
to save money for a specific goal or need
Transitive: to put aside money
例
She 's been putting aside money for her dream vacation.
彼女は夢の休暇のために金を取っておいています。
It 's a good habit to regularly put aside a portion of your salary for emergencies.
緊急時に備えて給料の一部を定期的に取っておくのは良い習慣です。
03
脇に置く, 使用をやめる
to stop the utilization of something
Transitive: to put aside something outdated or useless
例
She decided to put aside her old laptop after it became too slow.
彼女は古いノートパソコンが遅くなりすぎた後、脇に置くことに決めました。
The company had to put aside the outdated software to stay competitive.
会社は競争力を維持するために時代遅れのソフトウェアを脇に置く必要がありました。
