politely
例
She politely declined the invitation, citing a prior commitment.
彼女は事前の約束を理由に招待を丁寧に断りました。
The customer politely requested assistance from the store clerk.
顧客は店員から丁寧に支援を依頼しました。
02
丁寧に
in a restrained or detached way that is socially appropriate but lacks enthusiasm or sincerity
例
She politely smiled at the joke, even though it was n't funny.
彼女はその冗談に丁寧に微笑んだ、たとえそれが面白くなかったとしても。
He politely nodded, showing little interest in the discussion.
彼は丁寧にうなずき、議論にほとんど興味を示さなかった。
