on the one hand
01
一方では, 一つの側面では
used to introduce one aspect of a situation, often followed by a contrasting statement
Collocation
例
On the one hand, the new policy promotes efficiency, but on the other hand, it may reduce employee morale.
一方では、新しい政策は効率を促進しますが、他方では、従業員の士気を低下させる可能性があります。
