Magic bullet
01
魔法の弾丸, 奇跡的な解決策
a drug or treatment that effectively prevents or cures a specific disease or condition with minimal or no harmful side effects
Idiom
例
Aspirin is often seen as a magic bullet, quickly easing common pain.
アスピリンはしばしば魔法の弾丸と見なされ、一般的な痛みを素早く和らげます。
Researchers are developing a gene therapy that could be a magic bullet for treating inherited disorders like cystic fibrosis.
研究者たちは、嚢胞性線維症のような遺伝性疾患を治療するための魔法の弾丸となり得る遺伝子治療を開発しています。
02
魔法の弾丸, 奇跡の解決策
a quick and perfect solution to a difficult problem
Idiom例
There is no magic bullet for solving world hunger.
世界の飢餓を解決するための魔法の弾丸はありません。
The software update was n't the magic bullet for all our technical issues.
ソフトウェアの更新は、私たちのすべての技術的な問題に対する魔法の弾丸ではありませんでした。
