to look to
[phrase form: look]
01
頼る, 信頼する
to rely on someone or something for guidance, support, or assistance
例
As the team captain, we look to you for guidance and leadership.
チームのキャプテンとして、私たちは指導とリーダーシップをあなたに期待しています。
In times of difficulty, people often look to their families for support.
困難な時には、人々はしばしばサポートを求めて家族に頼ります。
02
期待する, 望む
to anticipate or desire the occurrence of something, often with optimism and hope
例
I look to the future with optimism and excitement.
私は楽観と興奮を持って未来を見つめます。
We look to the day when hunger will be eradicated from the world.
私たちは飢餓が世界から根絶される日を待ち望んでいます。
03
集中する, 注意を払う
to pay attention to something with the goal of making improvements
例
The coach advised the team to look to their strategies to overcome challenges in the upcoming match.
コーチはチームに、今後の試合での課題を克服するために彼らの戦略に目を向けるよう助言した。
In times of uncertainty, it is crucial for a nation to look to its defenses for enhanced security.
不確実性の時代において、国家が安全保障を強化するために防衛に注目することは極めて重要です。
04
考慮する, 探求する
to consider and explore ways to make something better or more effective
例
The team decided to look to innovative technologies for improving efficiency in their workflow.
チームは、ワークフローの効率を向上させるために革新的な技術に目を向けることに決めました。
In times of economic downturn, businesses often look to cost-cutting measures to maintain stability.
経済低迷時には、企業はしばしば安定を維持するためにコスト削減策を検討します。
