knowingly
01
故意に, 意識して
with full awareness and intention
例
The driver knowingly broke the speed limit despite the warning signs.
運転手は警告標識にもかかわらず故意に速度制限を破りました。
She knowingly ignored the risks involved in the project.
彼女はプロジェクトに伴うリスクを承知の上で無視した。
02
知っていながら, 意識して
in a way that shows hidden understanding or secret awareness
例
Ana smiled knowingly when I mentioned the surprise party.
サプライズパーティーのことを言ったとき、アナは心得たように微笑んだ。
He gave me a knowingly raised eyebrow after the joke.
彼は冗談の後でわざと眉を上げた。
