to know the score
01
状況をよく分かっていること, 流れを読めていること
to be well-informed about a particular situation, to the point where one is able to determine the outcome
慣用句
例
Don't try to fool Maria; she knows the score.
マリアをだまそうとしないで。彼女は状況をよく分かっている。
状況をよく分かっていること, 流れを読めていること
マリアをだまそうとしないで。彼女は状況をよく分かっている。