Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to be in for
01
avere qualcosa di difficile davanti, doversi preparare a guai
to be expecting something difficult or undesirable to happen
![to [be] in for definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/46523/original/?type=jpeg "to [be] in for definition and meaning")
modo di dire
Esempi
If the boss finds out, you are in for a hard time.
Se il capo lo scopre, avrai un periodo difficile davanti.
02
andare incontro a guai, rischiare una punizione
to be in risk of receiving punishment or getting into trouble
![to [be] in for definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/43242/original/?type=jpeg "to [be] in for definition and meaning")
Esempi
If your parents find out, you're in for serious trouble.
Se i tuoi genitori lo scoprono, andrai incontro a guai seri.
03
prepararsi a qualcosa, essere pronto a qualcosa
to be prepared or anticipating a specific event, situation, or consequence, whether positive or negative.
modo di dire
informale
Esempi
With those dark clouds on the horizon, it looks like we're in for a heavy rainstorm.
Il team sapeva di doversi preparare a una trattativa difficile.
LanGeek
