Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to dampen
01
inumidire, bagnare leggermente
to make something slightly wet or moist
Transitive: to dampen sth
Esempi
She dampened the cloth before wiping the surface.
Lei inumidì il panno prima di pulire la superficie.
They dampened the soil before planting the seeds.
Hanno inumidito il terreno prima di piantare i semi.
02
attenuare, ridurre
to reduce or decrease the strength, force, or enthusiasm of something
Transitive: to dampen a mood or feeling
Esempi
His criticism dampened her enthusiasm for the project.
Le sue critiche hanno smorzato il suo entusiasmo per il progetto.
The rain did n’t dampen their excitement for the outdoor concert.
La pioggia non ha smorzato il loro entusiasmo per il concerto all'aperto.
03
attenuare, raffreddare
to lose energy, strength, or enthusiasm, becoming less lively or more subdued
Intransitive
Esempi
Her excitement dampened when she heard the disappointing news.
Il suo entusiasmo si smorzò quando sentì le notizie deludenti.
His mood dampened after the argument with his friend.
Il suo umore si smorzò dopo la discussione con il suo amico.
04
smorzare, attenuare
to reduce or stop the movement or vibrations of something
Transitive: to dampen a wave or vibration
Esempi
The musician dampened the guitar string to stop the vibration.
Il musicista ha smorzato la corda della chitarra per fermare la vibrazione.
The rubber pad was used to dampen the oscillation of the motor.
Il cuscinetto di gomma è stato utilizzato per smorzare l'oscillazione del motore.
Esempi
The teacher dampened her voice during the exam to maintain a quiet environment.
L'insegnante ha smorzato la sua voce durante l'esame per mantenere un ambiente tranquillo.
He dampened his voice to avoid disturbing the other guests in the library.
Lui smorzò la voce per evitare di disturbare gli altri ospiti nella biblioteca.
Albero Lessicale
dampener
dampening
dampen
damp
