
Cerca
to play for time
01
cercando di guadagnare tempo
to try to delay the occurrence of something so that one can prevent it from happening or have more time to properly prepare for it
What is the origin of the idiom "play for time" and when to use it?
The exact origin of the idiom "play for time" is unclear, as it has been in use for quite some time and has become a common expression in the English language. The concept of strategically buying time or delaying action can be traced back to various strategies employed in different fields, such as diplomacy, military tactics. It is commonly used in negotiations, discussions, or conflicts, where one side may intentionally prolong the process to gather more information, assess the situation, or buy themselves time to formulate a better strategy.
Example
He plays for time during negotiations to gather more information and assess his options.
They played for time by delaying their response, hoping for a more favorable outcome.
The team will play for time in the upcoming meeting to buy themselves more preparation time.